Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026

Welche Daten die LangScribe-App auf iOS erhebt, warum und wie sie geschützt werden.

Kurzfassung

Die LangScribe-App auf iOS arbeitet lokal zuerst. Videodateien bleiben auf deinem Gerät. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, zeigen keine Werbung und verfolgen dich nicht über Apps und Websites anderer Unternehmen. Wir erheben nicht die Werbe-ID (IDFA).

Daten auf dem Gerät

Solange du abgemeldet bist, bleiben Mediathek, Untertitel, Player-Einstellungen, Thema und Sprache nur im Speicher des Geräts. Videos werden vom Gerät abgespielt.

Konto und Cloud-Daten

Wenn du dich mit Google anmeldest, erhalten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und dein Profilbild. Mediathekeinträge (Titel, Dateinamen und Links) und Untertitel werden in unserer Datenbank bei Cloudflare gespeichert, bei Übertragung und Speicherung verschlüsselt, zusammen mit Creditsaldo und -verlauf. Du kannst dich auch mit Apple anmelden. Apple übermittelt uns deinen Namen und deine E-Mail-Adresse oder eine private Relay-Adresse sowie eine stabile Kennung deines Apple-Kontos.

Käufe und Berechtigung

Abos und Credit-Pakete in der iOS-App verkauft Apple. Apple verarbeitet die Zahlung nach Apples Datenschutzrichtlinie. Wir erhalten deine Kartennummer nicht. Um den richtigen Tarif und die richtigen Credits freizuschalten, speichern wir die Apple-Transaktionskennung, die ursprüngliche Transaktionskennung, die Produktkennung, Kauf- und Ablaufzeit, den Store, ob der Kauf Produktion oder Sandbox war, ein Kaufkonto-Token, das wir erzeugen und an die Transaktion hängen, sowie den daraus folgenden Tarif und das Kreditbuch. Liest die App die Anbieterkennung (IDFV), nutzen wir sie nur zur Kaufunterstützung und zur Missbrauchsbegrenzung, nicht für Werbung. Kaufbelege und das Kreditbuch bewahren wir, solange dein Konto besteht, und danach so lange, wie Steuer-, Buchhaltungs- und Streitregeln es verlangen. Wir nutzen diese Daten nicht für Werbeprofile. Wenn du bei Apple eine Erstattung beantragst, können wir Apple mitteilen, ob die Credits dieses Kaufs verbraucht wurden.

Übersetzung und KI

Die kostenlose Übersetzung sendet die zu übersetzenden Zeilen aus der App an Google Übersetzer und enthält keine Kontodaten. KI-Untertitel senden kurze Audiostücke an Cloudflare Workers AI. KI-Übersetzung und KI-Wortbeispiele senden den Untertiteltext und das gewählte Wort. Wir verarbeiten das nur, um das Ergebnis zurückzugeben, und nutzen es nicht zum Trainieren von Modellen.

Dienstleister

Wir nutzen Cloudflare (Datenbank, Hosting und Workers AI), Google (Anmeldung und kostenlose Übersetzung) und Apple (In-App-Kauf). Sie verarbeiten Daten, um uns ihre Dienste zu erbringen. Die iOS-App sendet Käufe an kein anderes Zahlungsunternehmen.

Deine Wahl

Du kannst die Mediathek in der App exportieren. In den Einstellungen kannst du die Cloud-Mediathek und dein Konto löschen. Das Löschen des Kontos meldet dich ab und löscht Mediathek und Untertitel dieses Kontos. Wir behalten Kaufkennungen und Kreditbucheinträge, wo das Gesetz Nachweise bezahlter Vorgänge verlangt. Du kannst auch an mrdoublejun@gmail.com schreiben.

Podcasts

Wenn du einen öffentlichen RSS-Feed abonnierst, speichern wir die Feed-Adresse, Sendungsangaben und die Wiedergabeadresse der Folge. Eine vollständige Audiokopie behalten wir nicht. Meldungen und Takedown-Nachweise bleiben, damit wir die Anfrage bearbeiten können.