Dernière mise à jour : 5 octobre 2026
Les conditions applicables lorsque vous utilisez LangScribe, y compris les offres payantes et les crédits.
En utilisant LangScribe (le site et l’application web), vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le service.
Vous pouvez utiliser LangScribe sans compte ; votre bibliothèque reste alors sur votre appareil. Si vous vous connectez avec Google, les entrées de votre bibliothèque et vos sous-titres sont enregistrés dans le cloud pour les utiliser sur plusieurs appareils. Les fichiers vidéo ne sont jamais envoyés. Vous êtes responsable des vidéos et sous-titres que vous utilisez et du droit de les utiliser, ainsi que de la sécurité de votre compte Google.
N’abusez pas du service : pas de tentative de le casser, de le surcharger ou de le rétroconcevoir, pas de contenu illégal, pas d’usage automatisé des fonctions de traduction ou d’IA en dehors de l’application et pas de tentative d’accès aux données d’autrui.
Les formules et les prix figurent sur la page Tarifs. LangScribe propose deux abonnements mensuels, Pro et Pro+, ainsi que des recharges de crédits ponctuelles. Les paiements sont traités par Creem, notre Merchant of Record, qui agit en tant que vendeur officiel et gère la facturation, les taxes et les factures. Les abonnements se renouvellent chaque mois jusqu’à leur résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment depuis le portail client et conserver votre formule jusqu’à la fin du mois payé. Lors du passage de Pro à Pro+, la différence au prorata est facturée immédiatement. Tous les paiements sont définitifs et non remboursables, comme indiqué dans notre Politique de remboursement.
Les sous-titres IA, la traduction IA et les exemples IA utilisent des crédits. Un abonnement ajoute ses crédits à chaque paiement mensuel réussi ; les crédits rechargés sont ajoutés une fois le paiement finalisé. Les coûts sont affichés dans l’app avant utilisation. Les crédits n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni transférés ni échangés contre de l’argent et n’expirent pas tant que votre compte existe, y compris après la résiliation d’un abonnement. Si une requête IA échoue, les crédits utilisés sont rendus automatiquement. Les résultats de l’IA peuvent contenir des erreurs ; vérifiez vous-même les traductions importantes.
Nous améliorons LangScribe en continu et pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités. La traduction gratuite repose sur des services publics tiers qui peuvent parfois être indisponibles. Le service est fourni « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale est limitée au montant que vous nous avez payé au cours des 12 mois précédant une réclamation. Nous pouvons mettre à jour ces conditions et annoncerons les changements importants sur ce site.
Vous pouvez cesser d’utiliser LangScribe et supprimer votre bibliothèque cloud depuis les Paramètres à tout moment. Nous pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces conditions.
Des questions sur ces conditions ? Écrivez à mrdoublejun@gmail.com.