最後更新：2026年10月5日
使用 LangScribe（包括付費方案和點數）時適用的條款。
使用 LangScribe（網站和網頁應用程式）即表示你同意這些條款。如果不同意，請不要使用本服務。
你可以不註冊使用 LangScribe，此時媒體庫儲存在你的裝置上。如果使用 Google 登入，媒體庫項目和字幕會儲存在雲端，方便你在多台裝置上使用。影片檔案從不上傳。你需要對自己使用的影片和字幕負責，確保有權使用它們，並保管好你的 Google 帳號。
請勿濫用本服務：不要試圖破壞、癱瘓或逆向工程它，不要發布違法內容，不要在應用程式之外自動呼叫翻譯或 AI 功能，也不要試圖存取他人的資料。
方案和價格請見價格頁面。LangScribe 提供 Pro 和 Pro+ 兩種月付訂閱，以及一次性點數儲值。付款由我們的記錄商戶 Creem 處理，Creem 是記錄賣方，負責帳單、稅費和發票。訂閱每月自動續訂，直到取消。你可以隨時在客戶入口網站取消，方案保留到已付費的這個月結束。從 Pro 升級到 Pro+ 時，會立即按剩餘天數收取差價。所有付款均為最終付款，恕不退款，詳見退款政策。
AI 字幕、AI 翻譯和 AI 例句會消耗點數。訂閱在每次月費扣款成功後發放當期點數，儲值的點數在付款完成後入帳；使用前應用程式內會顯示費用。點數沒有現金價值，不可轉讓，也不能兌換成現金；在帳號存續期間不會過期，取消訂閱後也不會失效。如果某次 AI 請求失敗，所扣點數會自動退回。AI 結果可能有錯誤，重要的翻譯請自行核對。
我們會持續改進 LangScribe，可能新增、修改或移除功能。免費翻譯仰賴公開的第三方服務，有時可能無法使用。本服務依「現狀」提供，不作任何形式的保證。在法律允許的範圍內，我們的總責任以你在索賠前 12 個月內支付給我們的金額為限。我們可能更新這些條款，重大變更會在本站公告。
你可以隨時停止使用 LangScribe，並在設定中刪除雲端媒體庫。對於違反這些條款的帳號，我們可能暫停其使用。
對這些條款有疑問？請寄信至 mrdoublejun@gmail.com。