视频生词
在视频里复习生词：词还在原来的那一句
点字幕收藏的词，不只进总生词本。打开这一集的生词面板，按视频顺序或最近收藏查看，听原句，掩住释义自测。
复习时不必先离开播放器再翻列表。可以筛选本集生词，重复听片段，或打开测验模式先藏释义。需要跨视频巩固时，再到学习页做间隔复习。
词绑定原句与时间。在视频里听，在学习页按计划复习。
按视频看生词，而不是一堆脱语境的卡片
同一个词在不同句子里意思可能不同。LangScribe 把收藏留在原句和时间戳上，复习时仍能回到画面与声音。
- 本集生词列表与计数
- 按时间轴或最近收藏排序
- 同词若也在其他片出现，会分组提示
在播放器里听、测、标
生词面板提供面向这一集的复习控制。
- 一键按队列听原句，可设重复次数
- 测验模式先藏释义，点开再核对
- 更新学习状态，之后进入学习页的复习队列
和学习页如何配合
视频内复习适合「刚看完这一集」。学习页适合「今天该复习哪些词」：回忆 / 填空、听原声、四档评分。
- 可按语言或按某一集缩小复习范围
- 正在学的视频列表显示待复习词数
从点词到记住
点词查看释义与发音，需要时用 AI 例句，再存进生词本。之后在本集或学习页回来。
两种复习入口
按当下场景选。
| 场景 | 入口 |
|---|---|
| 刚看完这一集，想听原句 | 播放器 → 本集生词面板 |
| 今天有一批词到期 | 学习页 → 复习 |
| 想看某部片子还剩多少词 | 学习页 → 视频列表 |
没有可播放原声时，仍可看释义与原句文本；有音频时可听片段。
打开学习页费用说明
收藏生词、在视频里复习、学习页间隔复习本身不按次另计 AI 费。点词时的基础释义路径可免费使用；AI 例句按次消耗积分。
| 动作 | 积分 |
|---|---|
| 收藏与复习生词 | 不消耗 |
| 免费翻译字幕 | 不消耗 |
| AI 例句 | 按次 |
边界
- 生词来自你在字幕上的收藏，不会自动扫描整部片子生成词表。
- 复习效果取决于你的评分与回访，产品提供安排与语境，不代替你的练习。
常见问题
可以只看某一个视频的生词吗？
可以。在播放器打开该集生词面板，或在学习页复习时按视频筛选。
能在复习时听原声吗？
可以。面板支持按队列播放原句片段，并可设置重复次数。
测验模式是什么？
先隐藏释义，回想后再点开核对，适合快速自测。
和学习页复习有何不同？
视频内偏本集语境与听力；学习页偏跨视频的间隔复习与目标统计。
发现页视频也能用吗？
可以。精选视频与自有视频共用同一套生词与播放器工具。
必须登录吗？
本机访客可使用生词本；登录后可在设备间同步。