Words in sentences
Learn new words in the sentences they came from
Mark the words you want while a video plays. LangScribe collects the new words from that video into one list, and puts each word inside the sentence where it appeared.
You study a specific set, not a shuffled deck. See the word, see how that sentence uses it, then jump back and hear the line. The word and its use stay together.
Only words you marked. Every row keeps its sentence and can jump back to the video.
Collect the words you marked as new in this video
Tap a caption word and save it. It enters your list as New and keeps the sentence and timestamp. Open this episode’s words and the ones you saved here are listed together.
- A list of the words you marked in this episode
- Filter the word list to New when you only want words you have not started
- Words saved in another video that also appear here are grouped apart
Each word sits in the sentence it came from
The list is not a bare headword. In the episode panel the word is marked inside the original line, with a translation when one exists. The word list shows that same sentence on every row.
- The word is marked in the sentence
- Read the line’s translation
- Tap the sentence to jump to that moment
Learn the word and its use together
A gloss on its own is easy to mix up. Kept in the line you just heard, the word is the way that sentence uses it, not a card pulled out of context.
- This episode’s set, not a shuffle of your whole library
- Read the word, then see where it sits in the line
- Play or loop the sentence so the use stays with the sound
Go from the list back to the line
After you read the list, play the sentence, loop it, or filter the word list to New. Spaced review across videos still lives on the Study page.
Where you see the word and its sentence
Both places show the sentence. The entrance depends on what you are doing.
| What you want | Where |
|---|---|
| Just finished this episode and want each new word with its line | Player → this episode’s words |
| Only words still marked New | Word list → filter New |
| Hear how the line is said | Play or loop the sentence |
When a row has no playable time, you can still read the sentence.
Open the word listWhat it costs
Saving words, listing this episode, and reading the sentence do not spend credits. A basic lookup is free. An AI example spends credits per use.
| Action | Credits |
|---|---|
| Save a word and read its sentence | None |
| Free translation of the line | None |
| AI example | Per use |
Limits
- The list is words you saved from captions. It does not scan the whole video and turn every word into a deck.
- A card keeps the sentence from the moment you saved it. Another use of the same word needs you to open that other line.
- Words saved elsewhere that also appear in this video are grouped separately, and their sentence is the line in this video.
Questions
Does it list every word in the video?
No. It collects words you tapped and saved. Those start out marked New. Words you saved in another video that also appear in these captions are listed in a separate group.
Which sentence is shown next to a word?
The caption line from the moment you saved it. In the episode panel, that word is marked inside the line.
Can I see only words marked New?
Yes. Open the word list and filter to New. The episode panel lists this video’s words and splits them into still to review and mastered.
Can I hear the sentence?
Yes. When the line has a time, you can play it, loop it, or jump back to the picture.
How is this different from reviewing vocabulary in the video?
That page is about playing the lines in a row and hiding meanings to quiz yourself. This page is about collecting this episode’s new words into a list so each word stays with its sentence.
Do I have to sign in?
No. A guest word list stays on this device. Sign in when you want it on your other devices.
This episode’s new words, one sentence at a time
Open a video and mark the words you want. The list keeps each word with the sentence it came from.
Back to LangScribe home