ترجمات الأفلام
ترجم ترجمات الأفلام تلقائيًا وتعلّم من الأفلام
قراءة الترجمة وحدها تُمرّر المشهد ولا تُبقي الجملة المنطوقة. يضع LangScribe الأصل والترجمة على الجملة نفسها، في فيديو تفتحه أنت.
افتح فيديو محليًا أو رابطًا مباشرًا. التشغيل لا يرفع الملف. إن خلا الفيلم من الترجمات يستطيع الذكاء الاصطناعي كتابة جمل بتوقيت من الصوت (رصيدان لكل دقيقة، ويلزم تسجيل الدخول). إن كان لديك SRT فاستورده مجانًا ثم ترجم. للفيدوهات التي يحق لك استخدامها فقط.
تشغيل محلي. الاستيراد مجاني. تفريغ الذكاء الاصطناعي وترجمته يستهلكان رصيدًا. فيديوهاتك أنت فقط.
مسار الترجمة وحده ليس دراسة
حين يكون السطر الظاهر هو الترجمة فقط، تتابع الحبكة وتتجاوز اللغة. إخفاء ذلك السطر لاحقًا لا ينفع إن لم يكن الأصل مضبوطًا على الصوت.
- أفلام وحلقات لديك أصلًا كملف
- جملة تريد سماعها مرة أخرى لا قراءتها فقط
- حوار إنجليزي تريد نطقه
ثلاث خطوات على فيديو تفتحه بنفسك
LangScribe ليس إضافة لموقع بث. أنت تأتي بالملف.
- افتح فيديوك. الملف المحلي يُشغَّل على هذا الجهاز ولا يُرفع. الرابط المباشر يُشغَّل في المتصفح.
- احصل على ترجمات. استورد SRT أو VTT أو ASS مجانًا، أو شغّل تفريغ الذكاء الاصطناعي برصيدين لكل دقيقة إن لم تكن هناك ترجمات صالحة.
- ترجم تلقائيًا إلى عرض ثنائي اللغة. الأصل والترجمة معًا. أخفِ الترجمة لتتدرّب على الجملة، وكرّرها، وأبطئها.
تدرّب على الجملة لا على الحبكة وحدها
أدوات المشغّل نفسها المستخدمة في المحاضرات تصلح للحوار.
- نطق أمريكي أو بريطاني للكلمات الإنجليزية
- كانا أو روماجي حين يكون الحوار يابانيًا
- حلقة أ-ب وتكرار جملة واحدة
- سرعة من 0.5× إلى 2×
- أخفِ الأصل أو الترجمة. يبقى جانب ظاهرًا.
- انقر التوقيت أو ابحث في الترجمات للعودة إلى مشهد
فقط الفيديوهات التي يحق لك استخدامها
يشغّل LangScribe الملفات والروابط المباشرة محليًا. لا يفتح فهرس بث، وليس أداة لنسخ فيلم لا يحق لك استخدامه. ترجمات الذكاء الاصطناعي ترسل مقاطع صوت قصيرة. ملف الفيديو نفسه لا يُرفع من أجل التشغيل.
ابدأ من ملف أو من الصوت
الترجمات الرسمية أو المجتمعية هي المسار المجاني. الذكاء الاصطناعي لفيلم بلا مسار صالح.
| لديك | افعل هذا |
|---|---|
| SRT أو VTT أو ASS | استورد مجانًا ثم ترجم. |
| بلا ترجمات | ترجمات الذكاء الاصطناعي، رصيدان لكل دقيقة، ثم الترجمة. |
| حوار إنجليزي تريد نطقه | فعّل النطق الأمريكي أو البريطاني. |
الترجمة المجانية لا تستهلك رصيدًا. ترجمة الذكاء الاصطناعي تستهلكه حسب عدد الجمل. راجع النكات والأسماء والعامية بنفسك.
استورد الترجمات مجانًاالرصيد حين يخلو الفيلم من الترجمات
ترجمات الذكاء الاصطناعي تكلّف رصيدين لكل دقيقة. استيراد ملف ترجمة لا يكلّف شيئًا. فيلم ساعتين تفريغ كبير، فاستورد أولًا كلما وُجد ملف.
| مدة الصوت | ترجمات الذكاء الاصطناعي |
|---|---|
| 10 د | 20 رصيد |
| 30 د | 60 رصيد |
| 60 د | 120 رصيد |
حد واضح
- تشغيل محلي وروابط مباشرة فقط. هذه ليست إضافة لـ Netflix ولا لمشغّل بث آخر.
- استخدم فقط فيديوهات وملفات ترجمة يحق لك استخدامها.
- مخرجات الذكاء الاصطناعي مسودة، وليست ترجمات معجبين منتهية.
أسئلة شائعة
هل يستطيع LangScribe ترجمة ترجمات الأفلام تلقائيًا؟
نعم، على فيديو تفتحه. استورد SRT أو أنشئ جملًا بتوقيت بالذكاء الاصطناعي ثم ترجمها ليظهر الأصل والترجمة معًا.
هل يعمل داخل Netflix أو موقع بث آخر؟
لا. افتح ملفًا محليًا أو رابطًا مباشرًا. لا يعمل LangScribe داخل مشغّل موقع بث.
هل يُرفع الفيلم؟
لا. يبقى التشغيل على جهازك. تفريغ الذكاء الاصطناعي يرسل مقاطع صوت قصيرة، لا الفيلم كرفع مستضاف.
هل يمكن إخفاء الترجمة والتدرّب على الجملة؟
نعم. أخفِ الترجمة أو الأصل. يبقى أحدهما ظاهرًا. كرّر الجملة واضبط السرعة من 0.5× إلى 2×.
هل يمكن رؤية نطق الجمل الإنجليزية؟
نعم. يمكن إظهار النطق الأمريكي أو البريطاني للكلمات الإنجليزية.
هل هذا مجاني؟
استيراد SRT أو VTT أو ASS والتشغيل والتكرار والترجمة المجانية لا تستهلك رصيدًا. ترجمات الذكاء الاصطناعي تكلّف رصيدين لكل دقيقة. ترجمة الذكاء الاصطناعي تستهلك رصيدًا حسب عدد الجمل.
تعلّم من فيلم لديك أصلًا
افتح الملف، وضع الأصل والترجمة على السطر نفسه، وكرّر الجملة التي تريد الاحتفاظ بها.
الخصوصية: يبقى الملف على الجهاز