LangScribeLangScribe
AI字幕を生成

AI字幕

言語学習のためのAI字幕：字幕のない動画を学習素材にする

学びたい動画に字幕がない、または字幕が間違い、不完全、言語が違う。LangScribe は音声からタイムコード付き字幕を作り、翻訳し、行ごとに再生し、文脈の中で単語を調べられます。

動画ファイルは端末で再生され、再生のためにアップロードされません。AI字幕を実行すると、ブラウザが音声を取り出し、短い断片として音声認識へ送ります。映画全体をクラウドへ上げるのとは違います。

AI字幕を生成SRT はもうある？ 無料で読み込む

読み込んだ字幕なら無料で始められます。AI文字起こしはクレジットを使います。AI が必要なときだけログインします。

見るだけでは足りないとき

配信の字幕や自動字幕は視聴用で、意図的なリスニング練習用ではありません。必要な行がない、タイミングがずれている、言語が一つだけなら、狙って学べません。

  • 前の文や次の文へ自信を持って移動する
  • 難しい区間を、すべての語が分かるまでループする
  • 単語をクリックし、元の行に結びつけたままにする

音声から、勉強できる行へ

ブラウザでローカルファイルを開くか、直接の動画リンクを貼ります。再生は端末のままです。音声認識は多くの言語に対応します。必要なら開始時に話されている言語を選びます。

  • タイム付き字幕へ文字起こし。AI はタイムラインに沿った文を書き、行ごとの学習に使えます。編集したいファイルが必要なら SRT で書き出します。
  • 二言語学習のために翻訳。日常の二言語表示は無料翻訳です。文脈をより見た訳が欲しいときは AI 翻訳（クレジット）です。原文と訳は上下に並びます。
  • 一行ずつ学ぶ。現在の行を再生し、A-B ループを設定し、単語の意味を調べ、単語帳に保存します。
AI字幕を生成してプレーヤーを開く

学習できる字幕であって、画面上の一行ではない

学習プレーヤーにはタイムスタンプ付きの手がかりが必要です。行に時間があれば、移動し、ループし、検索をその文に残せます。生の文字起こしをノートへ貼るのとは違います。

  • 一操作で前の行または次の行へ移動する
  • 一文を再生またはループする
  • 難しい区間に A と B を付ける
  • プレーヤーを離れずに二言語字幕を表示する

まとめて処理と録音

複数の動画を読み込み、一つのキューで文字起こしと翻訳を実行します。同じ音声認識は録音も、翻訳して学べるタイム付きテキストにします。ジョブが終わったらプレーヤーか原稿を開きます。

字幕制作キューを開く

AI を使うとき、読み込むとき

すでに持っているファイルに合う経路を選びます。

状況向いている経路
公式またはコミュニティの SRT、VTT、ASS がすでにある先に読み込む。無料の学習経路で、AIクレジットは不要です。
字幕がない、タイミングが壊れている、言語が使えないAI字幕を作り、翻訳して学ぶ。
固有名詞や密な専門用語が重要生成してから、本格的に学ぶ前に SRT を直す。

AI は訛り、名前、雑音を聞き間違えることがあります。書き出して大事な箇所を直し、プレーヤーで学び続けます。重要な素材では、すべての手がかりを完成稿にしないでください。

無料がよい？ 二言語学習用に SRT を読み込む

クレジットをはっきり書く

AI字幕は音声の長さで課金されます。1分あたり2クレジット。再生、読み込んだ字幕、無料翻訳は無料です。AI を使うとき、またはライブラリを同期したいときだけ Google でログインします。

動画の長さAI字幕AI翻訳の目安
10分20クレジット15から20クレジット
30分60クレジット45から60クレジット
60分120クレジット90から120クレジット
料金とクレジット

このページのプライバシー境界

  • 再生：動画ファイルはアップロードされません。
  • AI字幕：文字起こしのために送るのは、取り出した音声の断片だけです。
  • ゲスト：アカウントなしで字幕を読み込み、学習できます。AI にはログインとクレジットが必要です。
  • このページは Netflix や配信サイトの拡張機能ではありません。ファイルがディスク上、または直接リンクなら LangScribe が合います。

よくある質問

AI字幕は無料ですか？

いいえ。AI字幕と AI 翻訳はクレジットを使います。SRT、VTT、ASS の読み込みと無料翻訳は AI クレジットを使いません。再生と行ループは支払いなしで動きます。

LangScribe は動画全体をアップロードしますか？

いいえ。ファイルは端末で再生されます。AI字幕では、ブラウザが音声を取り出し、短い断片を文字起こしへ送ります。映画全体のアップロードではありません。

文字起こしの精度は？

言語、訛り、雑音、話す速さによります。SRT を書き出して誤りを直し、学習プレーヤーを使い続けてください。AI は手がかりの速い下書きです。

登録なしで使えますか？

再生、読み込んだ字幕、無料翻訳、ループ、単語検索は使えます。AI字幕には Google ログインとクレジットが必要です。

どの形式が使えますか？

ブラウザで再生できる一般的な動画と音声。たとえば MP4、WebM、MP3。字幕は SRT、VTT、ASS を読み込み、SRT で書き出します。

次の字幕なし動画を、ループできる行にする

ファイルを読み込み、タイム付き AI 字幕を生成し、必要な部分を翻訳し、一文ずつ練習します。再生のために映画をアップロードしません。

AI字幕を生成代わりに SRT を読み込む
LangScribe のホームへ戻る