언어 학습을 위한 AI 자막: 자막 없는 영상을 학습 자료로

보기만 해서는 부족할 때

스트리밍 자막과 자동 자막은 시청용이지, 의도적인 듣기 연습용이 아닙니다. 필요한 문장이 없거나 시간이 어긋나거나 언어가 하나뿐이면 일부러 공부할 수 없습니다.

• 이전 문장이나 다음 문장으로 자신 있게 이동
• 어려운 구간을 모든 단어가 분명해질 때까지 반복
• 단어를 누르고 원래 문장에 붙여 두기

오디오에서 공부할 수 있는 문장으로

브라우저에서 로컬 파일을 열거나 직접 영상 링크를 붙여 넣습니다. 재생은 기기에 남습니다. 음성 인식은 많은 언어를 다룹니다. 필요하면 작업을 시작할 때 말하는 언어를 고릅니다.

• 시간이 있는 자막으로 받아쓰기. AI는 타임라인에 맞춘 문장을 쓰고, 한 줄씩 공부할 수 있습니다. 고칠 파일이 필요하면 SRT로 내보냅니다.
• 이중 언어 학습을 위한 번역. 일상적인 이중 표시는 무료 번역입니다. 문맥을 더 보는 표현이 필요하면 AI 번역(크레딧)입니다. 원문과 번역은 위아래로 놓입니다.
• 한 줄씩 공부. 현재 줄을 다시 재생하고, A-B 반복을 설정하고, 단어 뜻을 찾고, 단어장에 저장합니다.

공부할 수 있는 자막이지, 화면의 한 줄이 아닙니다

학습 플레이어에는 타임스탬프가 있는 단서가 필요합니다. 줄에 시간이 있으면 이동하고, 반복하고, 찾기를 그 문장에 붙일 수 있습니다. 원문 받아쓰기를 노트에 붙이는 것과 다릅니다.

• 한 번 동작으로 이전 줄 또는 다음 줄로 이동
• 한 문장을 다시 재생하거나 반복
• 어려운 구간에 A와 B를 표시
• 플레이어를 떠나지 않고 이중 자막 표시

일괄 작업과 녹음

여러 영상을 가져와 하나의 대기열에서 받아쓰기와 번역을 실행합니다. 같은 음성 인식 경로는 녹음도 번역하고 공부할 수 있는 시간 축 텍스트로 만듭니다. 작업이 끝나면 플레이어나 원고를 엽니다.

AI를 쓸 때와 가져올 때

이미 가진 파일에 맞는 경로를 고릅니다.

AI는 억양, 이름, 시끄러운 오디오를 잘못 들을 수 있습니다. 내보내 중요한 곳을 고치고 플레이어에서 계속 공부하세요. 중요한 자료에서는 모든 단서를 최종본으로 두지 마세요.

크레딧을 분명하게 적기

AI 자막은 오디오 길이로 청구됩니다. 분당 2크레딧. 재생, 가져온 자막, 무료 번역은 무료입니다. AI를 쓰거나 라이브러리를 동기화할 때만 Google로 로그인합니다.

이 페이지의 개인정보 경계

• 재생: 영상 파일은 업로드되지 않습니다.
• AI 자막: 받아쓰기를 위해 보내는 것은 추출한 오디오 조각뿐입니다.
• 게스트: 계정 없이 자막을 가져와 공부할 수 있습니다. AI에는 로그인과 크레딧이 필요합니다.
• 이 페이지는 Netflix나 스트리밍 사이트 확장 프로그램이 아닙니다. 파일이 디스크에 있거나 직접 링크라면 LangScribe가 맞습니다.

자주 묻는 질문

이어서 읽기

• 영상은 기기에 남음:프라이버시 우선 언어 학습 플레이어
• 로컬 파일을 처음부터 끝까지:로컬 영상으로 언어 학습
• 법률 문서:개인정보 처리방침
• 요금제와 추가:가격과 크레딧
• 제품 열기:LangScribe 홈