일본어 팟캐스트를 받아쓰고, 한 문장씩 공부하기

공부할 문장이 없는 프로그램

반복해서 들어도 단어를 맞히는 데 그치기 쉽습니다. 타임스탬프가 있는 원고가 없으면, 놓친 문장으로 돌아갈 수 없고, 문장 안에서 단어를 찾거나, 스스로 해본 뒤에 번역을 볼 수도 없습니다.

• 읽는 법이 없는 한자는 소리 내기가 어렵다
• 한 회 전체를 손으로 반복하기에는 너무 길다
• 시각이 없는 메모로는 오디오의 그 지점으로 돌아갈 수 없다

세 단계: 오디오에서, 다시 들을 수 있는 한 문장으로

데스크톱 앱은 필요 없습니다. 브라우저가 파일을 재생하고, 음성 인식이 자막을 시간축에 씁니다.

• 오디오를 엽니다. 이 기기의 녹음을 고르거나, 공개 HTTPS 팟캐스트를 구독하고 한 회를 엽니다. 팟캐스트 구독에는 로그인이 필요합니다.
• 시간이 찍힌 일본어 자막을 만듭니다. AI는 오디오 1분당 2크레딧입니다. SRT가 이미 있으면 가져오면 이 요금은 들지 않습니다.
• 번역을 붙여 공부합니다. 가나 또는 로마자를 표시하고, 한 문장을 반복하고, 재생 속도는 0.5배에서 2배(0.75배 포함)입니다. 타임스탬프를 누르면 그 문장으로 돌아갑니다.

읽기, 반복, 느리게 재생

문장에 시각이 붙으면, 플레이어는 원고를 읽는 도구가 아니라 정밀 청취를 위한 도구가 됩니다.

• 일본어 단어 위에 가나 또는 로마자를 띄워 한자를 소리 낼 수 있게 한다
• 한 문장 반복, 또는 더 긴 구간의 A-B 반복
• 0.5배에서 2배. 0.75배 포함
• 원고의 타임스탬프를 눌러 그 문장으로 이동
• 자막을 검색하고 일치하는 줄로 이동

기기 밖으로 나가는 것

로컬에서 연 파일은 기기에서 재생되며, 재생을 위해 업로드되지 않습니다. AI 자막을 쓸 때 브라우저가 오디오를 꺼내 받아쓰기용 짧은 조각을 보냅니다. 공개 팟캐스트의 한 회는 브라우저에서 재생되고, 오디오 파일 전체가 서버에 저장되지는 않습니다.

원고가 이미 있으면 먼저 가져오기

AI는 쓸 만한 자막이 없는 오디오를 위한 것입니다. 다른 곳에서 이미 내보낸 파일을 다시 받아쓸 필요는 없습니다.

AI는 인명, 빠른 말, 잡음이 많은 구간을 잘못 들을 수 있습니다. SRT로 내보내고, 중요한 문장을 고친 뒤, 플레이어로 돌아와 공부하세요.

AI 자막의 크레딧

AI 자막은 오디오 길이로 과금됩니다. 1분당 2크레딧입니다. 재생, 자막 가져오기, 무료 번역은 크레딧을 쓰지 않습니다. AI 번역은 줄 수에 따라 크레딧을 씁니다. AI를 쓸 때는 Google로 로그인합니다.

이용할 권리가 있는 오디오를 쓰세요

• LangScribe는 팟캐스트 목록을 제공하지 않습니다. 자신의 파일이나 공개 RSS를 엽니다.
• 재생은 파일을 업로드하지 않습니다. AI를 켜면 받아쓰기용 짧은 오디오 조각이 전송됩니다.
• 원고는 초안으로 다루세요. 인명과 인용할 부분은 직접 확인합니다.

자주 묻는 질문

이어서 읽기

• 오디오로 자막 만들기:AI 자막으로 언어 배우기
• 영상은 기기에 남깁니다:프라이버시를 앞세운 언어 학습 플레이어
• 로컬 파일을 처음부터 끝까지:내 영상으로 언어 배우기
• 강의와 노트:강의 영상을 검색되는 노트로 만들기
• 이미 있는 SRT:SRT 자막을 한 줄씩 영어로 번역
• 이용할 권리가 있는 작품:영화 자막 자동 번역
• 원문과 번역을 한 화면에:어떤 영상이든 이중 자막 만들기
• 표준중국어 읽기:병음 자막으로 중국어
• 줄에 맞춰 말하기:섀도잉 연습
• 기기의 애니메이션:애니메이션으로 일본어
• YouTube와 영어:YouTube로 영어 배우기
• 법률 문서:개인정보 처리방침
• 요금제와 충전:가격과 크레딧
• 제품 열기:LangScribe 홈