6:22enLearning from different generations
BBC Learning English
자막 준비됨
단어를 탭해 뜻을 보고, 들릴 때까지 한 문장을 반복하고, 저장한 단어를 복습하며 소리 내어 말해 보세요. 진짜 크리에이터, 진짜 말투, 2개 언어 자막.
자막이 있는 영상은 바로 열립니다. 계정이 필요 없어요.
무료로 시작 · 가입 불필요 · iPhone 앱은 App Store에 출시
플레이어 아래 A–B 반복으로, 잘 안 들리는 구간을 이해할 때까지 다시 들으세요.
단어를 누르면 뜻이 나오고, 안 들린 문장은 반복하고, 따라 말하면 바로 점수가 나옵니다. 로그인하면 웹과 같은 진도입니다.
학습 순서
먼저 듣고, 소리를 따라 말하고, 스스로 말한 뒤, 나올 때까지 반복합니다.
한 문장씩 듣기
단어를 누르기
영상 속에서 따라 읽기
자막 없이 반복해서 말하기
플랫폼이 미리 준비한 학습 영상이고, 자막도 준비되어 있습니다.
레벨별로 열기
크리에이터 따라가기
좋아하는 채널과 재생목록을 구독하고, 이 앱에서 바로 학습하거나 시청합니다.
좋아하는 채널 구독
재생목록 구독
듣고, 따라 하고, 말하고, 반복
몰입 학습
이 영상의 단어
섀도잉 평가
단어 평가
듣고 따라 하기
말하고 다시 반복
쉐도잉 연습
오늘 복습
단어 복습
열어서 바로 공부
AI 자막, 번역, 발음 표기는 영어만이 아니라 자주 배우는 언어를 다룹니다.
모든 영상이 수업이 됩니다. 새 단어마다 같은 네 단계를 거치니 오래 기억에 남습니다.
1이해
2개 언어 자막으로 보면서 단어를 탭하면 그 문장 속 뜻을 알 수 있어요. 필요하면 병음이나 후리가나도 표시됩니다.
I was reluctant to leave.
사실 떠나고 싶지 않았어.
reluctant/rɪˈlʌktənt/형용사
꺼리는, 마지못한
단어 저장
중국어, 일본어, 한국어, 영어 발음 표기
日本語学习한국어
2저장
단어마다 나온 문장, 번역, 영상 속 위치가 함께 저장됩니다. 언제든 그 장면으로 돌아가 다시 들을 수 있어요.
reluctant꺼리는, 마지못한
“I was reluctant to leave.”
imagine상상하다
“Imagine a quiet morning.”
borrow빌리다
“Can I borrow your pen?”
3복습
간격 반복이 잊어버리기 직전에 원래 음성과 함께 단어를 다시 보여 줍니다. 일일 목표와 연속 학습 기록으로 습관을 이어 가세요.
I was to leave.
사실 떠나고 싶지 않았어.
4말하기
한 문장을 따라 말하며 녹음하면 발음 점수가 나오고, 원래 화자와 비교해 들을 수 있어요.
I was reluctant to leave.
86
발음 점수
영어와 일본어 학습 영상을 많이 준비해 두었습니다. BBC, VOA와 일본어 학습 영상이 들어 있고, 학습 자막과 일부 번역이 이미 있습니다.
학습 자막은 문장마다 맞춰져 있습니다. 일부 영상에는 번역도 있어, 전사하기 전에 바로 볼 수 있습니다.
채널을 열고 한 편씩 이어서 보세요.
학습 언어별로 엄선한 사다리로, 첫 단어부터 원어민 속도의 대화까지.
6:22enLearning from different generations
BBC Learning English
자막 준비됨
12:15enAmerican Stories: How the Animals Lost Their Tails
VOA Learning English
자막 준비됨
9:13ja『一蘭』でおいしいラーメンを食べます
日本語の森
자막 준비됨
21:02jaJLPT N5 Vocabulary and Grammar
日本語の森
자막 준비됨
YouTube 링크를 붙여 넣거나 기기의 파일을 여세요. 자막이 없는 영상도 AI가 자막을 만들고 번역해 주니, 좋아하는 영상이 그대로 수업이 됩니다.
팟캐스트도 됩니다: 공개 RSS를 구독하고 에피소드마다 한 문장씩 학습하세요.
내 파일을 전사하려면 로그인하세요. 100 크레딧을 무료로 드립니다.
휴대폰 웹도 맞춰 두었습니다. 로그인하면 라이브러리, 단어, 진도가 기기 간에 동기화됩니다.
컴퓨터와 휴대폰 브라우저에서 모두 되고, 앱으로도 설치할 수 있습니다. 시작할 때 따로 받을 파일이 없습니다.
네이티브 앱이 App Store에 나왔습니다. 단어 탭, 문장 반복, 따라 말하기가 웹과 같은 계정입니다.
iPhone에서 보기Apple 실리콘과 Intel Mac용 네이티브 앱. 모든 문장을 키보드 단축키로 다룰 수 있어요.
로컬 파일은 기기에서 재생되며 업로드되지 않습니다. 계정 없이 쓰면 모든 데이터가 이 브라우저에만 남아요. 동기화나 AI를 쓸 때만 로그인하면 됩니다.
프라이버시 우선 언어 학습 플레이어요금
재생, 자막 가져오기, 무료 번역은 무료입니다. AI 자막과 AI 번역이 필요하면 Pro나 Pro+를 구독해 매달 크레딧을 받거나, 필요할 때 충전하세요.
자막으로 공부하는 데 필요한 모든 것.
US$0평생
무료로 시작하기일주일에 몇 번 동영상으로 공부하는 분께.
US$5/월
매일 동영상으로 공부하는 분께.
US$10/월
| 동영상 길이 | AI 자막 | AI 번역 |
|---|---|---|
| 10분 | 20크레딧 | 15–20크레딧 |
| 30분 | 60크레딧 | 45–60크레딧 |
| 60분 | 120크레딧 | 90–120크레딧 |
AI 자막은 오디오 길이로 계산하며 1분에 2크레딧입니다. AI 번역은 줄 수로 계산하며 10줄마다 1크레딧입니다. 말이 빠르고 자막이 촘촘할수록 줄이 많아지며, 일반적인 동영상은 1분에 약 15–20줄입니다. 무료 번역은 크레딧을 쓰지 않습니다.
Creem의 안전한 결제, 세금은 결제 시 계산됩니다 · 크레딧은 사용량 기준이므로 구독과 충전은 환불되지 않습니다 · 먼저 Google로 로그인합니다
로컬 동영상과 동영상 링크 재생, 자막 가져오기, 무료 엔진 번역, 문장 다시 듣기와 반복, 단어 찾기를 할 수 있습니다. 계정 없이 이 기기에서 무제한이며, 로그인하면 동영상 최대 20개가 계정에 동기화됩니다.
AI 자막은 오디오 1분에 2크레딧입니다. AI 번역은 10줄마다 1크레딧이며, 일반적인 동영상은 1분에 15–20줄이고 말이 빠르면 더 많습니다. AI 예문은 한 번에 1크레딧입니다. 요청이 실패하면 크레딧은 자동으로 돌려드립니다.
아니요. 월 결제가 완료될 때마다 Pro는 2500크레딧, Pro+는 6000크레딧이 추가됩니다. 남은 크레딧은 이월되고, 구독을 해지해도 이미 받은 크레딧은 계속 쓸 수 있습니다.
네. 고객 포털에서 언제든 해지할 수 있으며 결제한 달이 끝날 때까지 요금제가 유지됩니다. Pro에서 Pro+로 업그레이드하면 남은 기간의 차액만 결제되고 차액만큼의 크레딧이 바로 추가됩니다.
아니요. LangScribe는 크레딧으로 과금하므로 구독과 충전은 남은 크레딧을 포함해 결제 후 환불되지 않습니다. 해지하면 이후 갱신만 중단됩니다. 먼저 무료 기능으로 LangScribe가 맞는지 확인해 보세요.
Merchant of Record인 Creem이 결제를 진행하고 190개 이상 국가의 세금과 청구서를 처리합니다. 저희는 카드 정보를 볼 수 없습니다.
개발자라면
Google 로그인, 구독, 크레딧, Workers AI, 10개 언어, SEO가 이미 연결되어 있습니다. 전체 소스를 받아 나만의 제품을 출시하세요.
아니요. 재생, 자막 가져오기, 무료 번역은 계정 없이 사용할 수 있으며 라이브러리는 이 기기에 남습니다. AI 자막과 AI 번역은 Google 로그인과 크레딧이 필요합니다.
아니요. 동영상 파일은 기기에서 바로 재생됩니다. AI 자막도 브라우저에서 오디오만 추출해 짧게 나누어 받아쓰기로 보냅니다. YouTube 링크는 임베드 재생만 합니다. 영상은 YouTube에 있고, 이 사이트는 링크와 자막만 저장합니다.
브라우저가 재생할 수 있는 영상(보통 MP4, M4V, WebM, MOV)과 MP3, M4A, WAV, OGG, FLAC 같은 오디오입니다. MKV는 브라우저가 재생할 수 있을 때만 됩니다. 영상 직접 링크, HLS(.m3u8), YouTube 임베드도 됩니다. 자막은 SRT, VTT, ASS를 가져오고 SRT로 내보냅니다.
AI 자막은 오디오 길이, AI 번역은 줄 수, AI 예문은 조회할 때마다 크레딧을 씁니다. Pro와 Pro+는 매달 크레딧을 지급하며 남은 크레딧은 이월됩니다. 로그인한 사용자라면 누구나 바로 충전할 수도 있습니다. 요금 섹션에서 동영상 길이별 예상 사용량을 볼 수 있습니다. 무료 번역은 크레딧을 쓰지 않습니다.
가능합니다. 로그인한 뒤 공개 RSS 를 구독하고 언어를 골라 받아쓰기와 번역을 합니다. 같은 에피소드의 원고가 있으면 재사용되어 첫 비용이 반복되지 않습니다. 오디오 전체는 저장하지 않습니다.
아니요. 자막·번역이 준비된 카탈로그 항목은 해당 회차 추가 받아쓰기·번역 비용 없이 학습할 수 있습니다. 직접 가져온 파일의 AI는 기존처럼 크레딧을 씁니다.
네. 원하는 문장을 쉐도잉에 추가하고 따라 말하며 녹음하면 발음 점수가 나오고, 원래 음성과 비교할 수 있습니다. 점수는 음성 인식을 사용하므로 로그인과 약간의 크레딧이 필요합니다.