Vorlesungsnotizen
Vorlesungsvideos in durchsuchbare Lernnotizen verwandeln
Aufgezeichnete Vorlesungen, Kursdownloads und Unterricht in einer anderen Sprache lassen sich schlecht wiederholen, wenn nur das Video übrig ist. LangScribe schreibt ein Transkript mit Zeitstempeln zum Suchen, Übersetzen und Exportieren.
Das Video spielt von deinem Gerät oder über einen direkten Link und wird nicht zum Abspielen hochgeladen. Die KI-Transkription sendet kurze Audioausschnitte und verbraucht Credits. Hat der Kurs schon eine SRT, importierst du sie kostenlos und überspringst die Transkription.
Lokale Wiedergabe. KI-Transkription verbraucht Credits. Untertitel importieren ist kostenlos.
Eine Aufnahme ist noch keine Notiz
Eine Stunde Vorlesung durchzuspulen, nur um eine Definition zu finden, frisst die Wiederholungszeit. Ein reiner Text ohne Zeitstempel hat dasselbe Problem: Du landest nicht wieder bei dem Satz aus der Vorlesung.
- Onlinekurse und Unterrichtsaufnahmen, die schon auf der Festplatte liegen
- Eine Vorlesung in der Sprache, die du lernst
- Ein Vortrag, den du zitieren willst, mit dem passenden Moment
Drei Schritte vom Video zu Notizen, die du durchsuchen kannst
Öffne die Datei im Browser, hole Sätze mit Zeit und wiederhole sie als Transkript.
- Öffne die Vorlesung. Wähle ein lokales Video oder Audio oder füge einen direkten Videolink ein. Nur zum Abspielen wird nichts hochgeladen.
- Hole ein Transkript mit Zeitstempeln. SRT, VTT oder ASS importierst du kostenlos. Sonst laufen KI-Untertitel für 2 Credits pro Minute. Jede Zeile behält ihre Startzeit.
- Suchen, springen, exportieren. Durchsuche die Untertitel, klicke einen Zeitstempel, um zu diesem Moment zurückzukehren, füge bei einer fremdsprachigen Vorlesung eine Übersetzung hinzu und exportiere die Sätze als Word-Dokument.
Wiederholen auf derselben Zeitachse
Transkript und Video bleiben verbunden. Du musst Notizen nicht von Hand an den Fortschritt anpassen.
- Untertitel durchsuchen und die passende Zeile öffnen
- Zeitstempel anklicken, damit das Video dorthin springt
- Einen Satz oder eine A-B-Strecke schleifen, von 0,5× bis 2×
- Zweisprachige Zeilen, wenn die Vorlesung nicht deine Sprache ist
- Original oder Übersetzung ausblenden und dich selbst prüfen. Eine der beiden Seiten bleibt sichtbar.
- Word-Dokument exportieren. Die Zeitstempel bleiben bei den Sätzen. Das ist eine .docx-Datei, kein Markdown-Download.
Die Videodatei bleibt, wo sie ist
Vorlesungsdateien sind oft groß und gehören nicht in eine weitere Cloud-Bibliothek. LangScribe spielt sie lokal. Melde dich an, wenn du KI willst oder Mediathek und Untertiteltext synchronisieren möchtest. Der Film selbst wird weiter von deinem Gerät geöffnet.
Untertitel, die du hast, und solche, die fehlen
Kursplattformen legen manchmal eine SRT bei. Nimm sie. Erzeuge Untertitel nur, wenn die Aufnahme keine brauchbaren hat.
| Lage | Weg |
|---|---|
| Der Kurs enthält SRT, VTT oder ASS | Importieren. Kostenlos. Dann suchen, übersetzen, exportieren. |
| Die Aufnahme hat keine Untertitel | KI-Untertitel, 2 Credits pro Minute. |
| Die Vorlesung ist in einer anderen Sprache | Übersetzung hinzufügen, schwere Sätze schleifen und verlangsamen. |
KI ist ein Entwurf. Korrigiere Namen, Formeln und Fachwörter in der SRT, bevor du sie in die Notizen übernimmst.
Lokale Vorlesung öffnenCredits für eine Vorlesungstranskription
KI-Untertitel kosten 2 Credits pro Audiominute. Eine Stunde Vorlesung sind 120 Credits. Importierte Untertitel, Wiedergabe, Suche, Schleifen und die kostenlose Übersetzung verbrauchen diese Credits nicht. Die KI-Übersetzung wird nach der Anzahl der Zeilen berechnet.
| Vorlesungsdauer | KI-Untertitel |
|---|---|
| 10 Min. | 20 Credits |
| 30 Min. | 60 Credits |
| 60 Min. | 120 Credits |
Deine Aufnahme, deine Verantwortung
- Nutze Vorlesungen und Downloads, zu denen du berechtigt bist. LangScribe bietet keinen Kurskatalog.
- Das Video wird nicht zum Abspielen hochgeladen. Die KI-Transkription sendet kurze Audioausschnitte.
- Exportierte Notizen sind ein Word-Dokument mit Sätzen und Zeitstempeln. Das heißt nicht, dass jede Zeile stimmt.
Häufige Fragen
Kann ich eine Vorlesung ohne Untertitel transkribieren?
Ja. Öffne das lokale Video und starte KI-Untertitel. Du bekommst Sätze mit Zeitcode. Das kostet 2 Credits pro Minute und braucht eine Anmeldung.
Wird das Vorlesungsvideo hochgeladen?
Nein. Dateien spielen auf deinem Gerät. Für KI-Untertitel werden nur herausgezogene Audioausschnitte zur Transkription gesendet, nicht der ganze Film zum Hosten.
Kann ich das Transkript durchsuchen und zurückspringen?
Ja. Durchsuche die Untertitel und klicke einen Zeitstempel. Das Video springt zu dieser Zeile.
Kann ich Notizen exportieren?
Ja. Exportiere das Transkript als Word-Dokument. Die Zeitstempel bleiben bei den Sätzen. Du kannst auch SRT exportieren. Einen Markdown-Export gibt es nicht.
Und eine Vorlesung in einer anderen Sprache?
Lege die Übersetzung neben das Original, blende eine Seite zum Selbsttest aus, schleife einen Satz und stelle die Geschwindigkeit zwischen 0,5× und 2× ein.
Muss ich zahlen, wenn der Kurs schon eine SRT hat?
Nein. SRT, VTT oder ASS zu importieren ist kostenlos. Credits brauchst du nur, wenn das Transkript noch fehlt oder du die KI-Übersetzung nutzt.
Mach die nächste Vorlesung durchsuchbar
Öffne die Aufnahme auf diesem Gerät, hole Sätze mit Zeit und exportiere Notizen, ohne das ganze Video noch einmal durchzuspulen.
Zur LangScribe-Startseite