Player privado
Um player de idiomas com privacidade em primeiro lugar: seu vídeo fica no seu aparelho
O LangScribe é para quem quer legendas bilíngues, loops de linha e consulta de palavras sem mandar uma aula, uma gravação de curso ou um episódio baixado para uma biblioteca de «envie seu filme».
Os arquivos de vídeo tocam direto do seu computador ou de um link direto. Eles não são enviados para reprodução nem guardados como cópia na nuvem do filme. Sem conta, sua biblioteca e suas legendas podem ficar neste navegador. Entre com o Google só quando quiser essa biblioteca em outro aparelho ou quando usar a IA.
Não precisa de conta para começar. Os arquivos de vídeo ficam locais. A IA só envia fragmentos de áudio.
Como tratamos sua mídia
Você escolhe um arquivo local ou cola um link direto de vídeo. O navegador reproduz. Legendas, loop A-B e consulta de palavras acontecem no app da sua máquina. O produto não pede para enviar o arquivo do filme para começar a aprender.
- O modo visitante deixa a biblioteca neste navegador. Sem entrar você pode reproduzir vídeos, importar legendas, usar tradução gratuita, repetir linhas e consultar palavras. Itens da biblioteca e legendas podem ficar no armazenamento do navegador no aparelho (IndexedDB). Se você mudar de navegador ou de aparelho, essa biblioteca de visitante não acompanha sozinha.
- O login sincroniza itens da biblioteca e faixas de legenda, não o filme. Depois do login com Google, o LangScribe pode sincronizar esses metadados com sua conta, criptografados em trânsito e em repouso. O arquivo de vídeo continua abrindo no seu aparelho.
- Legendas com IA enviam trechos curtos de áudio. O navegador extrai o áudio para o reconhecimento de fala. Isso não é o mesmo que enviar o filme inteiro para outra pessoa hospedar o vídeo.
Por que importa que o arquivo não saia do aparelho
Muitos materiais úteis são desconfortáveis de enviar a um serviço genérico de aprendizagem: downloads de cursos, gravações de aula que você pode guardar localmente, aulas pessoais e arquivos que você não quer em outra biblioteca na nuvem.
- Mantenha o arquivo local e ainda tenha legendas com tempo, visão bilíngue, repetição de frases e vocabulário ligado à linha.
- A IA é opcional quando você precisa de legendas, sem transformar o produto em «envie tudo primeiro».
O que continua sendo seu
Use apenas vídeo e legendas que você tem direito de usar. Transcrição e tradução com IA podem errar; confira você mesmo as linhas importantes. O detalhe legal está na política de privacidade e nos termos.
- O LangScribe deixa os controles de aprendizagem claros e o caminho da mídia honesto.
- Seus direitos e responsabilidades sobre o conteúdo continuam seus.
Recursos de aprendizagem que continuam funcionando
Privacidade em primeiro lugar não significa poucos recursos. Na reprodução local você ainda tem legendas bilíngues, loops A-B e de uma linha, navegação linha a linha, consulta ao tocar, lista de vocabulário e exportação SRT.
Privacidade e conveniência, escolhidas de propósito
Você não precisa entrar para provar que leva a sério. Entre quando a sincronização ou a IA valerem a pena.
| Modo | O que você ganha | O que fica local |
|---|---|---|
| Visitante, sem conta | Reprodução, importar SRT/VTT/ASS, tradução gratuita, loops, consulta de palavras. Biblioteca neste navegador. | Arquivos de vídeo, mais a biblioteca de visitante e as legendas neste aparelho. |
| Com sessão | As mesmas ferramentas de aprendizagem, sincronização de biblioteca e legendas, e legendas ou tradução com IA usando créditos. | Os arquivos de vídeo continuam nos seus aparelhos. A sincronização é de metadados e texto de legendas, não um cofre de filmes. |
Fique no modo visitante quando quiser estudar só no local. Entre depois se a sincronização ficar útil.
Só local? Fique no modo visitanteO que esta página não é
- Escolher a IA envia sim trechos de áudio para a transcrição. Não é uma promessa de que nenhum byte sai da máquina se você ligar a IA.
- Isto não é uma história de privacidade da Netflix nem de uma extensão de streaming. O LangScribe mira arquivos locais e links diretos.
- Esta é uma página de produto. A política de privacidade é o documento legal.
Perguntas frequentes
Meus vídeos são enviados?
Não. Os arquivos de vídeo tocam no seu aparelho e não são enviados para reprodução nem guardados como cópia na nuvem do filme. Para legendas com IA, só fragmentos de áudio extraído são enviados para a transcrição.
Onde ficam meus dados se eu não entrar?
Sua biblioteca e suas legendas podem ficar no armazenamento deste navegador no aparelho (modo visitante). Elas não aparecem sozinhas em outro aparelho até você entrar e sincronizar.
Entrar é menos privado?
O login ativa a sincronização da biblioteca e das legendas, e os recursos de IA. Os arquivos de vídeo continuam nos seus aparelhos. Se você não precisa de sincronização nem de IA, o modo visitante basta para aprender.
Preciso de uma conta para começar?
Não. Reprodução, legendas importadas, tradução gratuita, loops e consulta de palavras funcionam sem conta.
Como isso difere de um plugin de streaming?
Plugins de streaming funcionam dentro do player web de outra pessoa. A afirmação de privacidade do LangScribe é sobre o seu arquivo local: reproduzir no aparelho, sincronizar metadados da biblioteca se quiser, e trechos de áudio para a IA se quiser.
Abra um vídeo. Deixe o arquivo no seu aparelho. Aprenda mesmo assim.
Comece no modo visitante, importe legendas ou gere pistas com IA quando precisar, e entre só se a sincronização ou os créditos ficarem úteis.
Política de privacidade