Reproductor de vídeo para aprender idiomas
Aprende idiomas con los vídeos que te gustan.
Abre un archivo de vídeo o pega un enlace y míralo con subtítulos bilingües. Repite cualquier frase, ponla en bucle y haz clic en una palabra para ver qué significa. ¿Sin subtítulos? La IA los escribe a partir del audio.
Gratis para empezar, sin registro · Los vídeos se quedan en tu dispositivo
Funciones
Pensado para practicar la escucha
Todo lo que un estudiante necesita alrededor de un vídeo, y nada que estorbe.
Subtítulos bilingües
El original y una traducción, uno encima del otro, traducidos unas frases por delante para que lleguen a tiempo.
Frase a frase
Ve a la frase anterior o siguiente con una tecla y repite la actual tantas veces como quieras.
Bucles y velocidad
Pon en bucle una frase o cualquier tramo A–B y reduce la velocidad hasta oír cada palabra.
Clic para consultar
Haz clic en una palabra de los subtítulos para ver su significado y pronunciación, con ejemplos de IA si quieres más.
Subtítulos con IA
¿Sin subtítulos? La IA transcribe el audio en frases con marcas de tiempo que puedes estudiar y exportar.
Traducción gratis o con IA
Traducción gratuita para el día a día, o traducción con IA que sigue el contexto de la escena.
Cómo funciona
Tres pasos para empezar
- 1
Añade un vídeo
Abre un archivo de tu ordenador o pega un enlace directo de vídeo. No se sube nada.
- 2
Consigue subtítulos
Importa un archivo SRT, VTT o ASS, o deja que la IA los genere a partir del audio.
- 3
Estudia frase a frase
Mira con traducción, repite y pon frases en bucle y consulta palabras sobre la marcha.
Privacidad
Tus vídeos son tuyos
Úsalo sin cuenta. Inicia sesión con Google solo cuando quieras tu biblioteca en más de un dispositivo o las funciones de IA.
Se queda en este dispositivo
Los archivos de vídeo se reproducen directamente desde tu ordenador y nunca se suben. Sin cuenta, tu biblioteca y tus subtítulos se quedan en este navegador.
Sincronizado al iniciar sesión
Inicia sesión con Google y tu biblioteca y tus subtítulos se guardan en tu cuenta, cifrados en tránsito y en reposo. Los archivos de vídeo siguen en tus dispositivos.
Precios
Ver es gratis. Pro cuando quieras IA.
La reproducción, los subtítulos importados y la traducción gratuita no cuestan nada. Para subtítulos y traducción con IA, suscríbete a Pro o Pro+ y recibe créditos cada mes, o recarga cuando lo necesites.
Free
Todo lo que necesitas para estudiar con subtítulos.
0 US$para siempre
- Vídeos y subtítulos locales ilimitados, sin cuenta
- Subtítulos bilingües, repetición de frases, bucles y consulta de palabras
- Traducción gratuita de subtítulos (Google)
- Sincroniza hasta 20 vídeos al iniciar sesión con Google
Pro
Para aprender con videos varias veces por semana.
5 US$/mes
500 créditos al mes · unos 250 min de subtítulos con IA
- Todo lo del plan Gratis
- 500 créditos cada mes para funciones de IA
- Los créditos sin usar se acumulan y nunca caducan
- Subtítulos con IA, traducción con IA según el contexto y ejemplos con IA
- Hasta 2000 videos en tu biblioteca en la nube
Pro+
Para aprender con videos todos los días.
10 US$/mes
1200 créditos al mes · unos 600 min de subtítulos con IA
- Todo lo de Pro
- 1200 créditos cada mes
- 20 % más créditos por dólar que Pro
- Los créditos sin usar se acumulan y nunca caducan
- Pasa de Pro a Pro+ cuando quieras y paga solo la diferencia
¿Cuántos créditos usa un video, más o menos?
| Duración | Subtítulos con IA | Traducción con IA |
|---|---|---|
| 10 min | 20 créditos | 15–20 créditos |
| 30 min | 60 créditos | 45–60 créditos |
| 60 min | 120 créditos | 90–120 créditos |
Los subtítulos con IA se cobran por duración del audio: 2 créditos por minuto. La traducción con IA se cobra por líneas: 1 crédito cada 10 líneas. Cuanto más rápido se habla y más densos son los subtítulos, más líneas hay; la mayoría de los videos tienen unas 15–20 líneas por minuto. La traducción gratuita no usa créditos.
Recarga cuando quieras
Cualquier usuario con sesión iniciada puede recargar, tenga o no suscripción. Los créditos recargados nunca caducan: 120 créditos por cada US$1.
Pago seguro con Creem, impuestos calculados al pagar · Los créditos se cobran por uso: suscripciones y recargas no reembolsables · Primero iniciarás sesión con Google
¿Qué puedo hacer gratis?
Reproducir vídeos locales y enlaces, importar subtítulos, traducirlos con el motor gratuito, repetir y poner frases en bucle y consultar palabras. Sin cuenta es ilimitado en este dispositivo; con sesión iniciada, se sincronizan hasta 20 vídeos en tu cuenta.
¿Cómo se calculan los créditos?
Los subtítulos con IA usan 2 créditos por minuto de audio. La traducción con IA usa 1 crédito cada 10 líneas; la mayoría de los videos tienen 15–20 líneas por minuto, más si se habla rápido. Un ejemplo con IA usa 1 crédito. Si una solicitud falla, sus créditos se devuelven automáticamente.
¿Caducan los créditos de la suscripción?
No. Pro añade 500 y Pro+ añade 1200 créditos cada vez que se cobra la mensualidad. Los créditos sin usar se acumulan y los que ya tienes siguen disponibles después de cancelar.
¿Puedo cancelar o cambiar de plan?
Sí. Cancela cuando quieras desde el portal de cliente y conserva tu plan hasta el final del mes pagado. Pasar de Pro a Pro+ solo cobra la diferencia prorrateada y añade los créditos extra al instante.
¿Puedo pedir un reembolso?
No. LangScribe se cobra en créditos, así que las suscripciones y recargas no son reembolsables una vez pagadas, incluidos los créditos sin usar. Cancelar detiene las renovaciones futuras. Prueba primero las funciones gratuitas para asegurarte de que LangScribe te conviene.
¿Quién gestiona mi pago?
Creem, nuestro Merchant of Record, gestiona el pago, los impuestos y las facturas en más de 190 países. Nunca vemos los datos de tu tarjeta.
Para desarrolladores
LangScribe también es una plantilla SaaS
Inicio de sesión con Google, suscripciones, créditos, Workers AI, 10 idiomas y SEO ya están conectados. Consigue el código completo y lanza tu propio producto.
Preguntas
¿Necesito una cuenta?
No. La reproducción, los subtítulos importados y la traducción gratuita funcionan sin cuenta, y tu biblioteca se queda en este dispositivo. Los subtítulos y la traducción con IA requieren iniciar sesión con Google y créditos.
¿Se suben mis vídeos?
No. Los archivos de vídeo se reproducen directamente desde tu dispositivo. Para los subtítulos con IA, solo se extrae el audio en tu navegador y se envía en fragmentos cortos para transcribirlo.
¿Qué vídeos y subtítulos funcionan?
Archivos de vídeo que tu navegador pueda reproducir (normalmente MP4 y WebM), enlaces directos a vídeos y streams HLS (.m3u8). Los subtítulos se importan en SRT, VTT o ASS y se exportan en SRT.
¿Cómo funcionan los créditos?
Los subtítulos con IA se cobran por duración del audio, la traducción con IA por número de líneas y los ejemplos con IA por consulta. Pro y Pro+ añaden créditos cada mes y los que no uses se acumulan; cualquier usuario con sesión iniciada también puede recargar. La sección de precios muestra estimaciones para videos de distinta duración. La traducción gratuita nunca usa créditos.
Dale al play a tu próximo idioma.
Sin registro ni configuración. Abre un vídeo y empieza a aprender.
Abrir el reproductor