Mots en phrases
Apprendre les mots nouveaux dans la phrase d’où ils viennent
Pendant la vidéo, marque comme nouveaux les mots que tu veux apprendre. LangScribe les rassemble dans une liste et place chaque mot dans la phrase où il est apparu.
Tu étudies un ensemble précis, pas un paquet de cartes mélangées. Tu vois le mot, tu vois comment cette phrase l’emploie, puis tu peux revenir à l’image pour entendre la ligne.
Seulement les mots que tu as marqués. Chaque ligne garde sa phrase et peut revenir à la vidéo.
Rassembler les mots marqués comme nouveaux dans cette vidéo
Touche un mot du sous-titre et enregistre-le. Il entre dans la liste comme Nouveau et garde la phrase et l’instant. En ouvrant les mots de cet épisode, tu vois ensemble ceux que tu as enregistrés ici.
- Une liste des mots marqués dans cet épisode
- Dans la liste, filtre sur Nouveaux
- Les mots enregistrés dans une autre vidéo et présents ici sont groupés à part
Chaque mot reste dans sa phrase
La liste n’est pas un mot isolé. Dans le panneau de l’épisode, le mot est marqué dans la phrase d’origine, avec une traduction en dessous quand elle existe. La liste de mots montre cette même phrase sur chaque ligne.
- Le mot marqué dans la phrase
- Lire la traduction de la ligne
- Toucher la phrase pour aller à cet instant
Apprendre le mot et son emploi ensemble
Un sens tout seul se mélange vite. Gardé dans la ligne que tu viens d’entendre, le mot est l’emploi de cette phrase, pas une fiche sortie de la scène.
- L’ensemble de cet épisode, pas toute la bibliothèque mélangée
- Lis le mot, puis vois où il se place dans la phrase
- Lis ou boucle la phrase pour lier l’emploi et le son
De la liste, retour à la phrase
Après la liste, tu peux écouter la phrase, la boucler, ou filtrer la liste sur Nouveaux. La révision espacée entre les vidéos reste sur la page d’étude.
Où voir le mot et sa phrase
La phrase est visible aux deux endroits. L’entrée change.
| Ce que tu veux | Où |
|---|---|
| Tu viens de finir cet épisode et tu veux chaque mot nouveau avec sa phrase | Lecteur → mots de cet épisode |
| Seulement ceux encore marqués Nouveaux | Liste de mots → filtre Nouveaux |
| Entendre comment la phrase se dit | Écouter ou boucler la phrase |
Si une ligne n’a pas d’instant lisible, tu peux quand même lire la phrase.
Ouvrir la liste de motsCe que cela coûte
Enregistrer des mots, lister cet épisode et lire la phrase ne dépensent pas de crédits à l’usage. La recherche simple est gratuite. Un exemple d’IA dépense des crédits à chaque fois.
| Action | Crédits |
|---|---|
| Enregistrer et lire la phrase | Aucun |
| Traduction gratuite de la ligne | Aucun |
| Exemple d’IA | À chaque fois |
Limites
- La liste, ce sont les mots enregistrés dans les sous-titres. Elle ne parcourt pas toute la vidéo pour en faire une fiche de chaque mot.
- La fiche garde la phrase du moment de l’enregistrement. Un autre emploi du même mot demande d’ouvrir cette autre ligne.
- Les mots enregistrés ailleurs et présents ici sont groupés à part, et leur phrase est la ligne de cette vidéo.
Questions
Est-ce que tous les mots de la vidéo sont listés ?
Non. La liste rassemble les mots que tu as touchés et enregistrés. Ils commencent marqués comme Nouveaux. Ceux enregistrés dans une autre vidéo et présents dans ces sous-titres apparaissent dans un groupe à part.
Quelle phrase est montrée à côté du mot ?
La ligne de sous-titre du moment où tu l’as enregistré. Dans le panneau de l’épisode, ce mot est marqué dans la phrase.
Puis-je ne voir que les mots marqués Nouveaux ?
Oui. Ouvre la liste et filtre sur Nouveaux. Le panneau de l’épisode liste les mots de cette vidéo et sépare encore à revoir et maîtrisés.
Puis-je entendre la phrase ?
Oui. Quand la ligne a un instant, tu peux l’écouter, la boucler ou revenir à l’image.
Quelle différence avec réviser le vocabulaire dans la vidéo ?
Cette autre page parle d’enchaîner les phrases et de cacher le sens pour s’interroger. Celle-ci rassemble les mots nouveaux de l’épisode pour que chacun reste avec sa phrase.
Faut-il se connecter ?
Non. La liste d’un invité reste sur cet appareil. Connecte-toi pour l’avoir sur tes autres appareils.
Les mots nouveaux de cet épisode, une phrase à la fois
Ouvre une vidéo et marque les mots que tu veux. La liste laisse chaque mot avec la phrase d’où il vient.
Retour à l’accueil LangScribe