Découvrir
Vidéos prêtes à étudier : ouvrez et apprenez
Découvrir sur LangScribe publie en continu des créateurs de langues connus. Chaque élément a des lignes minutées et des traductions pour de nombreuses langues maternelles—ouvrez le lecteur et étudiez réplique par réplique.
Pas besoin de retraduire ni de retranscrire cet épisode. Parcourez par créateur ou choisissez un niveau selon le débit et la longueur des phrases. Les traductions couvrent le chinois simplifié et traditionnel, l’anglais, le japonais, le coréen, l’espagnol, le portugais du Brésil, l’allemand, le français, l’arabe, etc., selon votre paire de langues.
Les sous-titres du catalogue sont prêts. Ouvrez et apprenez. Vos fichiers peuvent encore utiliser l’IA en option.
Éléments sélectionnés avec un parcours déjà tracé
Les vidéos utiles de créateurs manquent souvent de sous-titres adaptés à l’étude, ou n’ont qu’une langue. Découvrir organise les éléments pour que vous passiez du temps à écouter et à répéter.
- Lignes minutées pour sauter, boucler et chercher
- Traduction prêtes pour votre langue maternelle
- Pas de frais séparés de transcription ou traduction pour cet épisode du catalogue
Par créateur, ou par échelle
Deux modes de parcours pour deux habitudes.
- Créateurs : ouvrez une chaîne de confiance et poursuivez la série.
- Échelle : niveaux du débutant à l’avancé selon le débit et la longueur ; fixez votre niveau et montez quand c’est facile.
- Les recommandations filtrent selon la langue d’apprentissage et la langue maternelle.
Les mêmes outils que pour vos fichiers
Les vidéos Découvrir utilisent le même lecteur : bilingue, reprise de phrase, A–B, recherche et vocabulaire.
- Révisez les mots enregistrés dans cet épisode
- La progression apparaît dans Étude → Vidéos
- Importez fichiers ou liens quand vous avez besoin de votre matériel
À côté des sous-titres faits par vous
Découvrir sert aux éléments sélectionnés prêts à lire. Cours, téléchargements ou enregistrements privés passent toujours par l’import et l’IA optionnelle.
Découvrir vs importer soi-même
Choisissez selon l’origine du matériel.
| Vous voulez | Que faire |
|---|---|
| Vidéos de créateurs avec sous-titres maintenant | Ouvrir Découvrir ; parcourir par créateur ou échelle |
| Votre fichier ou lien | Importer ou coller ; utiliser l’IA seulement si besoin |
| Un parcours progressif | Utiliser Échelle et monter depuis votre niveau |
Découvrir affiche les éléments correspondant à votre paire de langues. Changez la langue maternelle ou d’apprentissage pour actualiser la liste.
Ouvrir DécouvrirComment fonctionne le tarif
Les éléments du catalogue qui incluent déjà sous-titres et traductions ne refacturent pas la transcription ou la traduction de cet épisode. Lecture, recherche et traduction gratuite restent gratuites. L’IA sur les fichiers importés utilise des crédits.
| Contenu | Frais de transcription / traduction |
|---|---|
| Élément Découvrir avec sous-titres prêts | Pas de frais extra pour cet épisode |
| Votre fichier + SRT importé | Parcours d’étude gratuit |
| Votre fichier + sous-titres IA | Crédits selon la durée audio |
Limites
- Découvrir est un catalogue sélectionné, pas un téléchargeur web général.
- Respectez les conditions des plateformes et créateurs sources.
- La transcription et la traduction IA s’appliquent au matériel que vous soumettez.
FAQ
Les vidéos Découvrir coûtent-elles encore des crédits de transcription ?
Non. Les éléments publiés avec sous-titres et traductions prêts s’ouvrent et s’étudient sans frais supplémentaires de transcription ou traduction pour cet épisode.
Quelles langues de traduction ?
Entre autres chinois simplifié et traditionnel, anglais, japonais, coréen, espagnol, portugais du Brésil, allemand, français et arabe, selon votre langue maternelle.
Puis-je suivre un seul créateur ?
Oui. Ouvrez Créateurs, cherchez ou touchez une chaîne.
Qu’est-ce que l’échelle ?
Niveaux automatiques selon le débit et la longueur des phrases. Fixez votre niveau et montez quand vous êtes prêt.
Et si la vidéo manque ?
Importez un fichier ou collez un lien et utilisez l’IA si besoin ; ou surveillez Découvrir pour les nouveautés.
Faut-il un compte ?
Parcourir et étudier le catalogue suit les règles actuelles ; connectez-vous pour synchroniser la bibliothèque ou utiliser l’IA.
L’épisode suivant a déjà des sous-titres
Ouvrez Découvrir, choisissez un créateur ou un niveau, et entrez dans des répliques à boucler.
Retour à l’accueil LangScribe